نمونه سوال هشتم نوبت دوم دی ماه 94

اسم هر تصویر را از میان کلمات داده شده انتخاب کنید. (مُمرِضَة، فَلاحَة ، فَرَس ، جَوال )

------- -------

کلمات مترادف را با = و متضاد را با ¹ مشخص کنید.

یَفرَحُ ......... یَحزَنُ مُستَقبَل ......... قادِم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ترجمه فارسی کلماتی که زیر آنها خط کشیده شده را بنویسید.

الف – أنا اُحبُّ طِبَّ العُیونِ. ب –لَعِبَـت فاطمةُ فی ساحَةِ المَدرسةِ.

---------- --------ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

در هر دسته از کلمات ، کلمه ناهماهنگ را مشخص کنید.

الف- یَصْدُقُ نَخْرُجُ تَشْکُرینَ غَسَلَتا ب - تُفّـاح اُسـبوع عِـنَب رُمّـان

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ عبارات عربی را به فارسی ترجمه کنید.

الف- السَنَةُ الدِراسيَةُ الْجَديدَةُ مُبـارَکَةٌ. ------------------------------------

ب- أَنا سَوفَ أَصیرُ طَبیباً لِـخِدمَـةِ النّاسَ. ------------------------------------

ج -هٰذِهِ الْبِنتُ تَعمَلُ فِي المُخْـتَـبَرِ. ------------------------------------

د – القـُرانُ والأحادیثُ "بِلِسان ٍعَرَبی ٍ مُبین ٍ ". -------------------------------------

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ حکمت های زیر را ازعربی به فارسی ترجمه کنید.

الف -لاخَیرَ فی قَولٍ إلّا مَعَ الفِعلِ. --------------------------------------

ب - مَنْ کَتَمَ عِلماً ، فَکَأنَهُ جاهِلٌ. --------------------------------------

ترجمه ناقص را کامل کنید.

الف - نَحنُ بِحاجَةٍ إلَی تَعَلُّمِ اللُغَةِ الْعَرَبيَّةِ. ما به آموختن ............ عربی ................. هستیم.

ب - مَن زَرَعَ العُدوانَ ، حَصَدَ الخُسرانَ. هرکس............. کاشت ، .............. دروکرد.

____________________________________________________________________

ترجمه درست را انتخاب کنید.

- أ أنتَ تَجْمَعُ الأخْشابَ أمْ اُختُـكَ تَجْمَعُ؟

الف -آیا تو چوب را جمع کردی یا برادرت جمع می کند؟ ب - آیا تو چوبها را جمع می کنی یا خواهرت جمع می کند؟

- أنا ذَهَبْتُ أمسِ و أنتَ تَذهَبُ غَداً.

الف - من دیروز رفتم و تو فردا می روی. ب - من دیروز می رفتم و تو بعداً خواهی رفت.

فعل ماضی و مضارع را در عبارت زیر مشخص کنید.

أنا نَجَحتُ فی الإمتحانات وَأنتِ تَـنجَـحینَ فی المُسابقةِ . ماضی (--------) مضارع (---------)

فعل ماضی ومضارع مناسب را انتخاب کنید.

- الولدُ ......... إلی السَماءِ. نَـظَـروا نَظَرَ - أَیَّتُها الطّبیاتُ أَنتُنَّ.......... المرضی. فَحَصنَ فحَصْتُنَّ

- أَنتِ ....... طَعامَاً لذیذاً. سَتَطبُخُ سَتَطبُخینَ

- نَحْنُ ....... من کلام اُمِـنا. نَفْرَحُ أَفرَحُ

- اَلْبَـقـرة ُ ....... و السِّـنجابُ أَیضاً. تَصدُقُ یَصدُقُ

- اَنـا ....... الـدَّرسَ لِصَدیقِی. تَشرَحُ اَشرَحُ

متنزیر را بخوانید و با توجه به آن ، به پرسش ها پاسخ مناسب دهید. (پاسخ کوتاه)

مُحسنٌ زارعٌ في القریةِ "اَمین آباد ".هویَـزرعُ الرُزَّ في المَزرعَةِ. هُـوَ یَعـیـشُ مَعَ اَبـیهِ و اُمّـِهِ. لَهُ ثَلاثَـةُ أَولادٍ.

الف - ماذا یزرعُ في المَزرعَةِ؟

ب – هَـل یَعـیـشُ مُحسنٌ مع أَصدقائِهِ؟

ج – کَم عَـد دُ أولاد مُحسن ؟

د – أیـنَ المَزرعَـة ُمُحسن ؟

___________________________________________________________________

گزینه مناسب را انتخاب کنید.

- نَجْعلُ فیها الکُتُبَ وَ نَذْهَبُ إلی المَدرَسةِ. اَلْحَقـیـبَة اَلصَّف

- هُوَ یَلعَبُ کُرَةَ القَدَمِ. اَلرِّیاضيّ الخَباز

- فَصلُ سُقوطِ الأوراق. صَیف خَریف

- اَلْحِوار یَعنی ..... کَلامٌ بَینَ شَخْصَینِ تَفَکُّرُ ساعَةٍ

__________________________________________________________________

درستی ونادرستی هرجمله رابر اساس حقیقت معلوم کنید.

1 – لَونُ الغُرابِ، اَسوَدُ . درست نادرست

2 – المَدرسَةُ ،مکانٌ للطُلابِ. درست نادرست

3 – المُـعلّـم ،یَفحَـصُ المَرضی. درست نادرست

4 – الصَلاة ُ عَمودُ الدین . درست نادرست

____________________________________________________________________

با توجه به تصویر به پرسش ها پاسخ کوتاه دهید.

ما مِهـنَـتُكَ؟ .................. . - کَم طالِباً فی الصُّورَةِ؟ ................. .

نمره کتبی: نمره روخوانی: نمره مکالمه: جمع نمرات:

2 "عزیزانم موفق باشید."